🎼

백예린 _ Our love is great [MV/Live/노래/가사/해석]

별구름달_ 2023. 9. 18. 08:03
728x90
반응형

 


사랑하는 사람들과 같이 연주하기 위해 수록한 곡이다. 결국은 사랑과 늘 함께 해온 내 주변과 내 모습들을 얘기하고 싶었다.

 

I wasn't welcomed there

난 그곳에서 환영받지 못헸어


They all want me out

다들 내가 나가기를 원하지


Do I really have the reason or

내게 어떤 이유가 있어서일까


Should I just leave

아님 그냥 떠나야만 하는 걸까


I said, I won't come around here no more

난 말했어, 다시 이곳에 오지 않겠다고


But take a bit easy on me

그래도 풀어진 시선으로 날 바라봐줘


Cause my friends are weirder than me

내 친구들은 나보다 더 이상하니까


You know how we are

당신도 우리가 어땠는지 알잖아

 

 


We only

우린 단지


Want a little sympathy and hopes

작은 공감과 희망을 바랐을 뿐


Know how to be loved

사랑받는 법을 알아


We were only

우린 단지


Small amount of poison, but not in your blood

조금의 독이었지만 너의 피에 닿지는 않았어


Taught by great great love

위대한 사랑으로부터 배운 거야

 

 


We weren't welcomed there

우린 그곳에서 환영받지 못헸어


They all want us out

다들 우리가 나가기를 원하지


Do we really have the reason or

우리에게 어떤 이유가 있어서일까


Should we just go

아님 그냥 가야만 하는 걸까


We won't stay around here no more

우린 더이상 이곳에 머무르지 않을 거야


But if you would need us to help

하지만 만약 네가 우리의 도움이 필요하다면


You with our love

우리의 사랑으로


We are glad to be with you

기꺼이 너와 함께할게

 

 


We only

우린 단지


Want a little sympathy and hopes

작은 공감과 희망을 바랐을 뿐


Know how to be loved

사랑받는 법을 알아


We were only

우린 단지


Small amount of poison, but not in your blood

조금의 독이었지만 너의 피에 닿지는 않았어


Taught by great great love

위대한 사랑으로부터 배운 거야


Yes we are

그래, 그런 거야


Sing along with me

나와 함께 노래해줘

 

 

 

I just wanted to say that I'm very thankful

그냥 감사의 말을 전하고 싶었어요

 

for my family, my lover, my friends, puppies,

나의 가족, 나의 그대, 친구들, 강아지들,

 

flowers and other stuff, nature

꽃과 자연에게까지

 

My appericiation is getting bigger everyday

나의 고마움은 나날이 커져만 갈 뿐이에요

 

I just wanted to say I love you,

당신을 사랑한다는 걸 말하고 싶었어요,

 

That's it

그게 다예요

 


 

 

728x90
반응형