백예린 _ Newsong2 [MV/노래/가사/해석]

 

---

내가 너에게 보냈던 모든 편지들. 이번 앨범은 19살부터 23살까지 제 생각과 고민, 추억들이 담겨있어요. 정확한 주소가 있진 않았지만 꾸준히 제 마음을 곡에 담아 부치곤 했는데, 이제 여러분들에게 정말로 보낼 수 있게 되어 기쁘네요! 그동안 저의 성장을 지켜봐 주시고 애정해주신 분들께 감사하는 마음을 담았습니다. 사랑을 담아, 예린 올림.

 

I think It's enough
이제 충분한 것 같아요

would've already walked out
이미 떠났을텐데

If only I could
그럴 수만 있다면요

But the truth is that I should
사실 난 떠나야 하는데

I should've been more selfish or more weightless
내가 더 이기적이고 가벼웠어야 하는데

I just couldn't be like others
난 그냥 다른 사람들처럼 될 수 없나 봐요

Naive me, you got along with
당신과 함께한 나는 순진했어요

I should've felt much happier
난 더 행복하다 느꼈어야 했지만

but I'm still not that wise, never been wiser
전처럼, 난 아직도 현명하지 않아요

You never said goodbye with lips
당신은 입으로 헤어짐을 말하지 않았지만

but I feel like I heard it for real
난 실제로 들은 기분이었죠

 

 

Why can't I just love like normal
나는 왜 평범하게 사랑할 수 없을까요

like made up happy ending, all the pretending
만들어진 좋은 결말처럼, 그런 척들

Or hiding feelings
감정을 숨기는 것처럼요

Want to be just like you once
난 한번이라도 당신처럼 돼 보고 싶어요

Make it up If I do wrong
잘못하면 잘해주고

Ignore and leave the silence
무시하고, 침묵을 남겨놓는

 

 

I'm pretty sure you don't know how
당신은 알지 못할 거예요

You could have turned us into better situations
우릴 더 좋은 상황들로 만들 수 있었을 텐데

No stupid talk, neither sweet talks
멍청한 대화나, 달콤한 말들 말구요

still think bout when I've let you in
난 아직도 당신을 허락했을 때를 생각해요

I couldn't help it for real
난 어쩔 수 없었죠

 

 

Why can't I just love like normal
나는 왜 평범하게 사랑할 수 없을까요

like made up happy ending, all the pretending
만들어진 좋은 결말처럼, 그런 척들

Or hiding feelings,
감정을 숨기는 것처럼요

Want to be just like you once
난 한번이라도 당신처럼 돼 보고 싶어요

Make it up If I do wrong
잘못하면 잘해주고

Ignore and leave the silence
무시하고, 침묵을 남겨놓는